Ciertos Cuentos & Cuentos Ciertos

Max Aub

Alemán, nacido en París, nacionalizado español y más tarde residente mexicano, Max Aub fue un escritor que supo romper fronteras lingüísticas gracias a las circunstancias que la vida le impuso. Llegó a asegurar que, a pesar de que su lengua materna era el alemán, no podía escribir en otra lengua que no fuera el español. Hijo de padre alemán y de madre francesa de tradición judío-alemana, Aub vivió años agitados, desde el estallido de la Primera Guerra Mundial, en 1914 y que conminó a la familia a residir en España; hasta su decisión última de radicarse en México, desde 1942 hasta su muerte.
Su afán fue mostrar el juego semántico que pone en duda las certezas pero que, al mismo tiempo las manifiesta. Un cuento cierto, extraído de situaciones verdaderas, puede distinguirse de cierto cuento que albergue entre sus líneas elementos mágicos, misterio, mitos o fantasía. En estas dos vertientes reunidas aquí se ubica el salto frontal de la obra de Aub hacia el terreno de su imaginario, pero sin perder de vista la experiencia sobre lo real.